The Playstation-Greek camp is spreading its negative votes quite evenly among the other proposals, while the Pandora-based Latin camp is concentrating its negative votes on the Playstation-Greek proposals.
Out of curiosity, how did you infer this?
I didn't check that claim in detail, but that was the impression I got by quickly looking at who voted what. Let me check my first impression...
There are 11 voters who like Pandora-based Latin (proposal #1 or #2) the most, and 6 of them dislike Playstation-Greek (proposal #6 or #7) the most (in particular, 5 of them dislike the currently most popular Playstation-Greek proposal the most, #6).
There 10 voters who like Playstation-Greek the most, and 3 of them dislike Pandora-based Latin the most (in particular, 0 of them dislike the currently most popular Pandora-based Latin proposal the most, #2).