Again with the word “risk”. Outright, there is none, only the subjective agenda’s toward favored layouts here spoken by a few. Interestingly, no one rallies against ineptitude in proposals that are built on L2 dependance for common symbols / ? [ ] { }, or require by sustainably flawed design both Shift and Fn/Meta to be pressed for symbols like say _ + : { } ?.
I think it is evident that keyboard Meta should be sticky, just like Fn on the Pandora. So my layout does not depend on the shoulder buttons at all for / ? [ ] { }, just like it is possible to input F11, F12, £, ¥, € and Tab on the Pandora.
And I see no reason why keyboard Shift could not be optionally made sticky as well for those people who insist on not using the shoulder buttons.
Yes, keyboard Meta should be sticky. In your layout though, even if it's sticky, if the person doesn't use the shoulder trigger L2 for Fn/Meta, they would have to tap twice with their left thumb for these: / ? [ ] { }. That's poor implementation.
Not for /, that one can be mashed, much like Tab on the Pandora. But yes, keyboard-only users need two same-thumb taps for ? [ ] { } in my proposal. I don't think that is a big issue, since those symbols are not very important for efficient typing. In natural language, [ ] { } are barely used at all. Question mark is of course used, but not that frequently according to
http://homepage.ntlworld.com/vivian.c/Punctuation/PunctFigs.htm :
. full stop: 65.3 per 1000 words
, comma: 61.6
" double quote: 26.7
' apostrophe / single quote: 24.3
- hyphen: 15.3
? question mark: 5.6
: colon: 3.4
! exclamation: 3.3
; semicolon: 3.2
(note that [ ] { } \ | / _ = + ~ are not in this list, presumably because they're too rare in normal text)
By contrast, your layout has the same problem with the diacritics (acute, grave, circumflex), which is a bigger issue since accented letters are pretty common in the languages that use them, and also for F7-F12, which could be annoying because e.g. F11 is often used to toggle full screen, which might be something you frequently need on a small-screen device.
Anyway, I don't think it matters much at all, since all of this only applies to that stubborn subset of people who refuse to use the shoulder button modifiers.