The Java exception seems to be some stuff not supported on this version. Maybe some more modern version is needed now. Do you have the same error with JDK9?
For the missing texture. Difficult to say. Maybe it's an error in gl4es. Try with GLES2 backend with LIBGL_ES=2, just in case. You can also try some downsizing of the texture, with LIBGL_SHRINK=11 (for example), or maybe, because you are using a CC model, try
LIBGL_NOLUMALPHA=1