Thank you - this is making more sense. It raises more questions though.
Will the eMMC work at all then on the current board revision with half the pins getting the latency and half not?
If both will work, but simply be considerably slower, will these boards be able to access both & flip on the fly so that both are usable in a single session? Are both currently bootable? If both of those are 'Yes', then this might be a very livable scenario.
Like I said above - Entirely impractical at this stage.
If both eMMC and uSD are fully supported at reduced speeds and able to mount both at the same time, I might be OK with that for my prototype. The deciding factor would be if they're both capable of at least 20MB/s each with combined throughput of 25MB/s and data transfer between eMMC and microSD is at least 10MB/s. Maybe a bit arbitrary, but I could live with it nicely at those speeds.