I think the issue is that in DrPocket "Sound OFF" stops emulating the sound completely, so you now have an SNES without the sound hardware, and a save state is going to preserve that.
Like Exophase says you have to use an in-game save, choose "save SRAM", then exit DPS or reset the game, and...