He isn't translating a manual... at least not yet. He said it was up to the publisher if there would be a boxed version, and they haven't decided if there will be yet.@Lethe: As you are translating the manual also, I'm looking forward to buy me a boxed version some day! Really great! I hope I'll find a shop anywhere around the world, which will be selling the boxed version... I need it very badly!!!
Again cheers mate for the great work you've done!