It's not odd, its all down to patents and copyrights, they cant use the same order of button placements than has been used on any device before or since, they could have used D,F,G,H but that would have caused outrage!
Same for the D-pad, Nintendo owns the patent for the normal cross shape...