@steveway:
I never claimed that I found something "excitingly unknown" concerning WiFi issues. The circumstance that the WiFi chip on the Pandora has issues and that "sudo iwconfig wlan0 power off rate 54M" may help is indeed well known and can be easily found.
And yes, be assured, I know how to search through OP resources (boards, wiki, issues tracker), and intensively did so prior all this (~8 hours). But all reports I found were very brief and/or subjective, no causal conclusions could be made. Therefore I asked you steveway for a particular well explaining source!
The novelty of my attempt was to, for the first time, provide substantiation to those claims, by empirical research & sharing that details, so that a solution gets better chances than from rather vague reports.
My efforts:
08h research in OP resources (boards, wiki, issue tracker)
20h data collection
10h graph plotting, commenting them, cutting/exporting them properly
06h compiling my report.
In total: 44h --> A man week of work!
Luckily the most people appreciated that effort (@F_Slim, @EvilDragon, @Michoko, ...) and some are already even getting motivated solving or at least further researching it (@_wb_, @bismuthdrummer, @notaz), and some contributed further interesting facts (@mindlord "from my research: routers make a difference", @MarioPandio & @notaz "N900 has same chip but works better. Each N900 WiFi chip got its very individual calibration") or just participated in a normal tone.
And @quartercast also honestly apologized after others made the effort & novelty of this report clear to him/her.
Only one guy, he knows that I mean him, could do nothing better than quickly and cynically bash. I hope he realizes and changes his tone. Otherwise, man, do not talk to me again! Spare me this. Don't bully me away from the OP community. I don't come here for such negativity. I rather prefer joint effort & collaboration! Hope you got it.
To all: Thanks for the fruitful discussion, hope that we can find a solution!