For one thing, not all old games are 4:3 - in fact, lots of them have portrait monitors, in particular vertical scrollers (but also others, like burger time and frogger). Yet others are simply square.
The main reason the Pandora screen is such an unusual format is availability. The nubs were...