senquack
I feel a great disturbance in the source
Link to addon language pack: http://archive.gp2x.de/cgi-bin/cfiles.cgi?0,0,0,0,29,2412
This language pack adds support to The Ur-Quan Masters 2X for the following languages: Suomen kieli (Finnish), Русский язык (Russian), Español (Spanish), & Deutsch Sprache (German). The Ur-Quan Masters 2X is a port to the GP2X by Senor Quack of The Ur-Quan Masters, an open source port of Star Control II. The thread for discussion is currently: http://www.gp32x.de/board/index.php?showtopic=39355
Fixed in Version 1.1 Jan 9 2008::
* Replaced German translation with slightly different version I found. German translation now works! Wunderbar! Thanks to fusion_power for testing.
What is Star Control II?
(FROM http://uqm.stack.nl/wiki/Star_Control_II):
QUOTE
Star Control II, the sequel to the original Star Control, is a space adventure game that features role-playing elements alongside a robust 2D combat system. It was a milestone for non-linear gaming and an undeniable influence on modern space travel games such as Homeworld; many consider it one of the best computer games of all time. The player assumes the role of the captain of a single starship wandering a detailed environment of solar systems, gradually gathering information and resources in order to defeat a mysterious and implacable enemy; the plot contains numerous mysteries and other half-explained elements that contribute to the beauty of the game, along with a rare sense of humor that manifests numerous times, inevitably having the player rolling on the floor laughing.
[Cut]
Instructions:
Extract the .ZIP archive into the top game folder. It will extract several new .GPE files that will launch each language. It will also extract new content into the "content/packages/addons" folder. Run the file "uqm_???.gpe" to run a specific language, ex. uqm_spa.gpe for Spanish.
Deutsch Sprache:
http://sc2de.berlios.de/modules/news/
Extrahiere das zip-Archiv, das das Sprachpaket enthält, in den Hauptordner von UQM2X. Eine neue GPE-Datei wird dorthin und neue Sprachpakete nach "content/packages/addons/" extrahiert. Führe "uqm2xger.gpe" aus, um die deutsche Version zu starten.
Suomen kieli:
http://www2.kyamk.fi/~vi3dhepe/uqm-fin/index.html
Pura .zip-kansio pelin ylimpään kansioon. Paketista purkautuu useita uusia .gpe tiedostoja, jotka käynnistävät kunkin kielen version. Myöskin "content/packages/addons"-kansioon ilmaantuu uutta sälää. Aja "uqm_???.gpe"-tiedosto käynnistääksesi tietynkielisen version, esim. uqm_spa.gpe, joka on espanjankielinen.
Русский язык:
http://uqm-rus.sh.nu/
Выдержка ".ZIP" файл в высоком уровне UQM игры папку. Новая .GPE файлы будут извлечены в папку игры. Новый язык файлы будут размещены в "content/packages/addons" папку. Выполнить "uqm_rus.gpe", чтобы начать русскоязычную версию игры.
En Español:
http://www.custom-creations.org/~starsite/UQM-spa/
Extraer ".ZIP" en el archivo de nivel superior de UQM juego carpeta. Nueva .GPE archivos se extrajeron en la carpeta del juego. Nuevo idioma archivos se colocarán en "content/packages/addons" carpeta. Run "uqm_spa.gpe" para iniciar la versión en español del juego.
A quick screenshot to show what it's all about:
[/Cut]
This language pack adds support to The Ur-Quan Masters 2X for the following languages: Suomen kieli (Finnish), Русский язык (Russian), Español (Spanish), & Deutsch Sprache (German). The Ur-Quan Masters 2X is a port to the GP2X by Senor Quack of The Ur-Quan Masters, an open source port of Star Control II. The thread for discussion is currently: http://www.gp32x.de/board/index.php?showtopic=39355
Fixed in Version 1.1 Jan 9 2008::
* Replaced German translation with slightly different version I found. German translation now works! Wunderbar! Thanks to fusion_power for testing.
What is Star Control II?
(FROM http://uqm.stack.nl/wiki/Star_Control_II):
QUOTE
Star Control II, the sequel to the original Star Control, is a space adventure game that features role-playing elements alongside a robust 2D combat system. It was a milestone for non-linear gaming and an undeniable influence on modern space travel games such as Homeworld; many consider it one of the best computer games of all time. The player assumes the role of the captain of a single starship wandering a detailed environment of solar systems, gradually gathering information and resources in order to defeat a mysterious and implacable enemy; the plot contains numerous mysteries and other half-explained elements that contribute to the beauty of the game, along with a rare sense of humor that manifests numerous times, inevitably having the player rolling on the floor laughing.
[Cut]
Instructions:
Extract the .ZIP archive into the top game folder. It will extract several new .GPE files that will launch each language. It will also extract new content into the "content/packages/addons" folder. Run the file "uqm_???.gpe" to run a specific language, ex. uqm_spa.gpe for Spanish.
Deutsch Sprache:
http://sc2de.berlios.de/modules/news/
Extrahiere das zip-Archiv, das das Sprachpaket enthält, in den Hauptordner von UQM2X. Eine neue GPE-Datei wird dorthin und neue Sprachpakete nach "content/packages/addons/" extrahiert. Führe "uqm2xger.gpe" aus, um die deutsche Version zu starten.
Suomen kieli:
http://www2.kyamk.fi/~vi3dhepe/uqm-fin/index.html
Pura .zip-kansio pelin ylimpään kansioon. Paketista purkautuu useita uusia .gpe tiedostoja, jotka käynnistävät kunkin kielen version. Myöskin "content/packages/addons"-kansioon ilmaantuu uutta sälää. Aja "uqm_???.gpe"-tiedosto käynnistääksesi tietynkielisen version, esim. uqm_spa.gpe, joka on espanjankielinen.
Русский язык:
http://uqm-rus.sh.nu/
Выдержка ".ZIP" файл в высоком уровне UQM игры папку. Новая .GPE файлы будут извлечены в папку игры. Новый язык файлы будут размещены в "content/packages/addons" папку. Выполнить "uqm_rus.gpe", чтобы начать русскоязычную версию игры.
En Español:
http://www.custom-creations.org/~starsite/UQM-spa/
Extraer ".ZIP" en el archivo de nivel superior de UQM juego carpeta. Nueva .GPE archivos se extrajeron en la carpeta del juego. Nuevo idioma archivos se colocarán en "content/packages/addons" carpeta. Run "uqm_spa.gpe" para iniciar la versión en español del juego.
A quick screenshot to show what it's all about:
[/Cut]
Last edited by a moderator:
