$44 and up for a 16GB SDHC by the way:
http://www.newegg.com/Product/ProductList....amp;Order=PRICE
$3 for a USB reader:
http://www.ledshoppe.com/Product/com/CA2029.htm (although what the big difference is between 32 and 48GB all at once on a Pandora is beyond me, I am sure I could swap a 16gb card if I had too.)
Basically if you had a bunch of 1gb-4gb SD cards a 6 card reader (which would need to be USB 2.0, not SATA) could provide you with the ability to access them all.
Of course that would mean 4x6gb, which is 24GB, and you could just purchase a single 16gb card and save yourself the trouble.
Honestly, for $45 per 16gb, and with 2 SD slots I don't know if I have room to complain. The iPod Touch/iPhone charge you a hell of a lot more than that, and they aren't swappable, let alone SD supporting with dual slots.
The PSP is shot down hard this way too, $60 for 8GB Memstick, and only one slot
. Poor Sony trying to foist their proprietary stuff down your throat. Kudos to Nintendo for keeping an open mind. (Ironically Sony allows you to format any HDD in its PS3, unlike Microsoft which charges $100 for a 20GB hard drive, this is bordering on insanity when a pair of SD cards with 50% more storage costs $90).
So the sad news is that a device like that won't work. The good news is that we don't need it