I think wine just maps stuff to opengl. Since (AFAIK) there's no opengl for the gp2x yet that's a bit of a non starter.