Aninhumer said:
Also to be fair, the search function is well known to be useless and the FAQ is quite a lot to read, a lot of which is irrelevant to most people.
Ideally you aren't just telling them to look at the FAQ, but specifically pointing them to the relevant question within it. You are not only teaching them to fish, but throwing in the first fish free. A newb will appreciate it, for they have many questions and the answers are now immediately at their fingertips where they can read at their leisure and grow into well respected members of the society in question. A newb should be cultivated for they will absorb your knowledge and ultimately add their own, even if it is in the form of requests for clarification over existing questions.
A n00b will complain that he doesn't want to do any work and that all questions should be answered over, and over, and over again. They will go on to complain on other boards about how rude the forum is for expecting people to do some learning on their own. They generally will not add anything back to the community but more questions that have already been answered, and should generally be clipped for the weeds that they are.
Fortunately, the vast majority of the questioners that have posted have been of the newb variety, many of which have stayed and become valued members of this community.