I checked into it and here's what there is:
this is the page to put a CRV3 lithium camera battery in a GP32:
http://www.gp32games.com/modules.php?name=...showpage&pid=26
This came from candlepowerforums where people were discussing powering their flashlights:
"The CRV3 is two AA sized 3 volt lithiums side by side in a shrink wrapped package. If you disassemble it you end up with two AA sized cells that are 3 volts each. They appear to use the same chemistry as the Duracell 123A battery."
Each cell appears to be 1500mAh, they are both 3 volts, so they are aligned in parallel and deliver 3000mAh together, they also will not just drop in.
The only real difference is that NiMH will discharge themselves fully sitting on the shelf in about one or two months, whereas Lithium-Ion should hold it longer, not really a concern in a regularly used and charged device.