I'm Not A Person To Say This Type Of Thing But...

[Shikaku]

OH.. MY.. GOD..

DENSHA OTOKO!

Google it! If you want to watch it, Google it along with TV-Nihon.

I have nothing more to say =)

 

[Ktdata]

It's an awesome show I loved every single moment of it!!!

P.S. Look at the staff credits B)

 

[Shikaku]

BS!

LIAR!

NO WAY!

Wait you joined last Christmas... it may be...

 

[Shikaku]

Then, as a test, let me write something in Japanese. If you can translate it (and it won't work on Babelfish anyway...), then it's proof enough for me.

そのテレビショーわすごくよかったです

みてるときわ、笑っていた、泣いていた、だから楽しんでいました

電車男が本当に感動ものです

だけテレビしているですけど、あのテレビショーのために、レブアップした！

=) (don't mind the horrible Japanese)

 

[sam fisher]

The television show is extremely good

Seeing, the Tokiwa made you both laugh and cry, which made it so enjoyable

The streetcar man is very impressive





The last sentance is contradictory and doesn't make any intelligable sense to be.

 

[Draken]

Isn't it about a nerd kind of guy that wants to date a girl and asks help on online forums? Think I read about it in some anime magazines...

 

[Rico]

I watched it last summer, it was hilarious throughout (especially the bonus episode), I absolutely love it.

Currently addicted to Yakitate!! Japan, which is also hilarious. It's an anime about bread.

 

[Jarska333]

Pan?

 

[nickspoon]

そのテレビショーわすごくよかったです

みてるときわ、笑っていた、泣いていた、だから楽しんでいました

電車男が本当に感動ものです

だけテレビしているですけど、あのテレビショーのために、レブアップした！

I don't get how you Japanese people read question marks

 

[Shikaku]

The television show is extremely good

Seeing, the Tokiwa made you both laugh and cry, which made it so enjoyable

The streetcar man is very impressive





The last sentance is contradictory and doesn't make any intelligable sense to be.

Well I was quite sleepy last night and I forgot xd

 

[Ktdata]

I'm a typesetter not a translator Someone else does the translation, not me!! If you don't believe me hop onto T-N's IRC channel and I'll be glad to have a chat with you~ If I am around that is!

 

[kknd_cf]

そのテレビショーわすごくよかったです

みてるときわ、笑っていた、泣いていた、だから楽しんでいました

電車男が本当に感動ものです

だけテレビしているですけど、あのテレビショーのために、レブアップした！

I don't get how you Japanese people read question marks

haha, played

 

[Shikaku]

I'm a typesetter not a translator Someone else does the translation, not me!! If you don't believe me hop onto T-N's IRC channel and I'll be glad to have a chat with you~ If I am around that is!

There's not a lot of translator's huh... I know that they are always in constant demand in fansubbing groups =)

Well I guess it's proof enough =p

 

[rupan777]

Then, as a test, let me write something in Japanese. If you can translate it (and it won't work on Babelfish anyway...), then it's proof enough for me.

そのテレビショーわすごくよかったです

みてるときわ、笑っていた、泣いていた、だから楽しんでいました

電車男が本当に感動ものです

だけテレビしているですけど、あのテレビショーのために、レブアップした！

=) (don't mind the horrible Japanese)

You have some grammar and vocab errors but:

"This TV show is really good.

When I watch it, I laugh and cry; that's why I enjoy it.

"Densha Otoko" is deeply moving

It's only a TV show but it revs me up" (wording is a little odd so I can't exactly catch what you're trying to say).

I work as a translator but usually I do business documents.