daclassicgamingmaster
It Is Your Birthday.
Living near the beach owns.
Il a remarqué que tu es une « goule » parce que tu as rétabli un sujet qui avait été mort pendant des mois (depuis le 24 juillet)honolulu posted on Oct 19 2006 at 07:27 AM said:merci pour ta réponse constructive, je suis français et j'ai du mal a lire les grosses quantités de texte anglais, j'ai du surment zappé l'info que je demande, mais j'ai pas droit à l'erreur alors bon je vais le prendre avec le sourir et essayer d'autres emu pcengine
si tu as reussi à me lire, c'est super, alors imagine 6 pages comme ça avec une info dedant que tu dois trouver
plounted posted on Oct 19 2006 at 02:55 PM said:does dracula x work on this one? and if so, how do i run it?
sorry for the noobish question
honolulu posted on Oct 19 2006 at 09:27 AM said:thx
merci pour ta réponse constructive, je suis français et j'ai du mal a lire les grosses quantités de texte anglais, j'ai du surment zappé l'info que je demande, mais j'ai pas droit à l'erreur alors bon je vais le prendre avec le sourir et essayer d'autres emu pcengine
si tu as reussi à me lire, c'est super, alors imagine 6 pages comme ça avec une info dedant que tu dois trouver
This is my last off-topic post, but I think zappé in this context would be best translated as "scanned", which is to read superficially... so it would be "I scanned the thread for the information". People also use the phrase "to skim read" for the same purpose.honolulu posted on Oct 19 2006 at 02:59 PM said:explain me "zappé"
honolulu posted on Oct 19 2006 at 04:07 PM said:critical
zappé it's like missing something when you forget about it
french is a strange language I know