Well, getting stuff done for the end of last month didn't happen, did it? ;)
Either way, I've documented the fixed function transform matrix stuff now, and it's up on the wiki, with new code in the repository for playing with.
One word of warning, my Right vector is different to what OpenGL...