Your calculation is correct if you're actively using the pyra.assuming a 6000mAH battery lasts 10 hours without bluetooth, it'd go 9:45, just 15 minutes less, with an active connection*.
If you're not heavily using the device, bluetooth active can drain a significant percentage of idle power. A 6000mAH battery draining at 15mA (I've seen N900 power consumption this low) without bluetooth would last 400 hours. Assuming 15mA is correct for bluetooth 4.0 connections, battery draining with an active bluetooth connection would last half as long
If for e.g. you're using the device as your battery powered mp3 player over a few days, it would make sense to keep BT off.