The Ginkgo Girl, Mill (English Translation Patch)

Orion_

Still Fresh
Joined
Oct 4, 2003
Messages
69
Location
France
Website
onorisoft.free.fr
This is an English Translation Patch for the GP32 game: The Ginkgo Girl, Mill

Download it here: http://onorisoft.free.fr/gp32/gp32.htm

Enjoy one of the few nicest GP32 game now in full comprehensible English !



I didn't have the motivation to test the entire game, so feel free to verify if everything is working all right :)
The game was translated at 84%, but the translator left, so I had to translate the remaining text using Google Translator, well, better than nothing ;)
If anyone is motivated, I provided the original and translated text in the patch, feel free to write a better translation (or, another language translation), please just respect the rules mentioned in the readme.
 

Orion_

Still Fresh
Joined
Oct 4, 2003
Messages
69
Location
France
Website
onorisoft.free.fr
I don't know, I'm not an English native speaker.
I didn't do the english translation, I only made the hacking & patching,
feel free to correct the translation if you want (text included in the zip)
 

Nintastic

Still Fresh
Joined
Oct 12, 2015
Messages
27
Topman, have the original of this and it'll be really nice to play again finally understanding the story. Orion gets a 1up from me :)
 
Top