I'm using selector with FFPlay and FW 1.4.0 and it works just fine (thanks kounch, I hope you don't mind if I include it in the next release). I'll upload a zip for you to test, Shikaku.
I put all those files into one directory called ffplay, except for the selector, I just moved the contents of the folder English into ffplay. I touched nothing else.