Never i repeat NEVER put the sony style buttons on a mock up ever again. What was so bad with ABXY that sony had to go and change it to that ugly mock up.
In fairness to Sony, not every country uses the English alphabet -- they were trying to make it "universal". There were also marketing advantages to coining "unique" symbols. And hey, it worked.