I can attest from experience that reverse-engineering is not as hard as people think it is. Good luck on your port or remake or whatever it turns out to be. I really like Cave Story, few games are as polished.
If you do end up with something good, I will help you port it to GP2X!
/me goes back to his own work.