This is a bit silly, but I've read the readme and tried every button combination I can think of. How exactly do you get back to the menu in pocketsnes?
Press the 'Volume -' & 'Volume +' buttons at the same time, a rather odd one but at least you can't hit them by accident. (I wish more developers would do this!)