You could just resize a browser window to 800 by 480 and see for yourself whether your favorite manga site handles it properly.
I suspect they're just large scanned images of each page, so if the images are wider than 800 pixels, it will look like crap.
Maybe some JavaScript hacks can make them more usable. I know Firefox and Chrome support these.