It may just be easier to convert it to SDL, the most interesting thing i would want to see is how this performs on low end pc hardware. That should give an idea of how well it would run on the pandora.
Well, it does very well on my Vista based PC with a Ghz of speed. Thing is, the PC runs pretty slow most of the time, but this ran like a hot knife from butter.