Japanese Input

[diligentcircle]

やっと日本語を書ける！そして、手順がとても安い！ありがとうございます！


I'm not sure how good that is, my Japanese is a bit rusty due to lack of use (too bad I don't know of a forum or IRC channel or something to use it in). In any case, my Japanese is too basic to express how much I appreciate this in that language, even with Gwaei at hand.

 

[ekianjo]

やっと日本語を書ける！そして、手順がとても安い！ありがとうございます！


I'm not sure how good that is, my Japanese is a bit rusty due to lack of use (too bad I don't know of a forum or IRC channel or something to use it in). In any case, my Japanese is too basic to express how much I appreciate this in that language, even with Gwaei at hand.

Maybe a little more correct this way:


説明がとても分かりやすい！


By the way I did not know you could speak/use japanese

 

[diligentcircle]

Maybe a little more correct this way:


説明がとても分かりやすい！

Thanks for the tip!

By the way I did not know you could speak/use japanese

Probably because there isn't normally a situation to use it on these boards. Yes, I know some basic Japanese (grammar is good, vocabulary is shit), and I also know a tiny bit of German.

 

[ekianjo]

Probably because there isn't normally a situation to use it on these boards.

What's your nationality by the way ?


Now there's 4 occasions to use it on the boards : palstyo, Vivien, the creator of Paper Wars (sorry forgot his pseudonym right now) and myself.

 

[diligentcircle]

What's your nationality by the way ?

天の川人！（＾＿＾）


いいえ、いいえ。私はアメリカ人。

Now there's 4 occasions to use it on the boards : palstyo, Vivien, the creator of Paper Wars (sorry forgot his pseudonym right now) and myself.

I guess so.

 

[ekianjo]

I guess so.

And hopefully more in the near future

 

[Esn]

If it helps, some months ago I wrote a tutorial for making a custom map of the Pandora keyboard to type in Russian. The same steps should work for any other language... you just have to map the keysyms. Here's the link:


http://pandorawiki.o..._layout_changer


Unless things have significantly changed software-wise since then and the method no longer works...

 

[ekianjo]

If it helps, some months ago I wrote a tutorial for making a custom map of the Pandora keyboard to type in Russian. The same steps should work for any other language... you just have to map the keysyms. Here's the link:


http://pandorawiki.o..._layout_changer


Unless things have significantly changed software-wise since then and the method no longer works...

By the way I have not seen any Russian-based Pandorian so far - are there any ?

 

[Esn]

There were a few on GP32X, don't know about here. I speak it but am based in Canada, myself.

 

[mmKALLL]

おお！すごいですね。palstyoさん、ありがとうございます！これは本当に便利です。

 

[ekianjo]

mmKALLL you are in Japan?

 

[palstyo]

Humm.. interesting.


I thought some Japanese user asking about Japanese Environment but actually not only Japanese

 

[palstyo]

おお！すごいですね。palstyoさん、ありがとうございます！これは本当に便利です。

うーむ


なんかここで初めて日本語見ました、私はただ方法をPOSTしただけで実際にcompileしたのは私ではありません


ですので感謝されるべきは私ではありません


元々は日本のBBSでここの話が出た時に誰もレスをしなかったので、私が英語でPOSTしたわけです。


その流れで新しくipk版を作成した人がいまして、今回はそれを本人の許可を取ってここにPOSTしました


とはいえお役に立ててよかったです

 

[mmKALLL]

mmKALLL you are in Japan?

No, I reside in Finland. However, I'm planning to come over next year and am currently studying basic Japanese. I find it useful since many good games have been only released in Japan as well.  ^_^  My apologies for any horrible mistakes 

Also, sorry for the late reply - I haven't been on the boards for a while since everything has been running so smoothly on my Pandora.  :lol:  I use Skype a lot though.

 

[mmKALLL]

Sorry for digging this thread up, but I deemed it unnecessary to start an entirely new one either..

I'm unable to get the typing work on the newest firmware. I reflashed my system, did everything as I did previously and the Input Method shortcut is in the settings menu. However, when clicked, the leftmost light just barely blinks and nothing happens. I checked with LXTask, the CPU usage jumps up for a few seconds but then goes down. It seems like it's terminated as soon as it starts, similarly to when the RAM runs out. However, insufficient RAM can't be the problem - I have 150 MB of unallocated space.

Any help?

 

[ekianjo]

mmKAll, PM me I will see what I can do.