Exophase
Nothing good will ever come of Exophase.
No, nothing to do with XBox, it is a fan made patch combined with extreme reductions in settings that actually allowed you to play it with a really old Voodoo 2 card. Reading that thread (and search the internet, find other threads) you'd find people who used that patch to get it to run on slower and slower systems. The limit of "reasonable" seems to be a P2@400Mhz with 256MB of RAM.
Edit: Oh, "he", as in Exophase. Right, that makes sense. Sorry.
That patch looks simply awful and I'm remiss to consider that even the same game, let alone "reasonable." Note that the less than amazing framerates in the screenshots are achieved with a 2GHz AthlonXP. Although someone in that thread said they got it to run on a P2 400MHz (in Linux) there was no mention of how it actually performed. I did find this figure though:
"Doom 3 on my 400 MHz G4 Low, 640x480 - 2 FPS"
Here it runs alright-ish:
https://www.youtube.com/embed/TPrmq20STAs?feature=oembed
But still pretty choppy. That's on a P3 866MHz.