You will get most emulators at launch. Considering the speed of the Pyra is greatly improved over the Pandora, it will work for most things. Over time they improve. Get in on the Pyra preorder and contribute where you can.
Translating desktop environments, programs and even emulators is a very low threshold way of giving back.
Edit: You can install the exact same OS on your PC. Debian GNU/Linux.