Probaably you have considered that already, but just in case (as it's not yet been mentioned in this thread): Have you tried LEDs with a bigger light emission angle? This could help distributing the light more evenly.
If I am not mistaken, there are even SMD LEDs with small domes of diffusing...