From the "settings" tab of gmenu2x, you've got several options to activate USB. As you already found out, you can "exit" and use the gp2x menu. You can also go to the gp2x settings, which should also make it possible to enable usb old-style, but gives you an option to return to gmenu2x with the...