From what I’ve come across, it looks like something along the lines of the Diamond VS50, or IOGear Share Pro Mini would be amongst the tidiest with low enough lag for (at least some) gaming.
Either way, I guess mmWave will be necessary for such a device, whoever it’s from, in order to achieve sufficiently low latency that we could enjoy it with our Pyras?