News On Korean Gph Page

[Oscaruzzo]

There are some news on the korean GPH page. Here it is GPH 26/10 news

Since it looks like the english GPH pages are never updated, could someone please please translate what they are announcing?

I can just see some dates (is "11월 3일" "november 3rd"??? :unsure: ) and some numbers (500).

 

[Jarska333]

Babelfish says:
"How do you do. The game park hall ting su is. The customer field this regarding the current status and the receipt of the GP2X which waits eagerly it informs and it gives and to sleep it does. Production of --------------------------------------------- machineries and tools - that RAID work of verification work and firmware Ub of the hardware of October 26th follow-through --------------------------------------------- current machinery and tools is to in the process of advancing. 26th.. Namely it finishes the stabilization of final program until today and it enters into a final machinery and tools production job from the factory. The other parts work enters into an assembly already, November 3rd with aim it is to in the process of work advancing. --------------------------------------------- Taeg multiples lyeng guidance (direct receipt it will be wrong, tus it does) ---------------------------------------------- 500 amounts of material which it produces November 3rd which swells up or it makes lately at night from the factory and it is a quality plan. Hazard many-sidedness it tries to know the direct receipt back, it moves at the secret intention office which is small the machinery and tools which becomes 500 B it works, it appears to be being impossible. Consequently rightly after packing 500, it uses November 4th morning ' post office Taeg boat ' light from the factory and must send out rightly from the factory it appears. To packing hour it attaches the receipt or tax bill which it applies together. ---------------------------------------------GP2X new home page progress situation --------------------------------------------- the new home page which reinforces the community function which is various currently is showing the progress rate of 50% degree. The maximum November 4th day open it does the fact that with aim. In order to requite with a better machinery and tools, it will finish the best. Thank you."

Secret intention office? :huh:

 

[Auritribe]

How do you do. The game park hall ting su is.

The customer field this regarding the current status and the receipt of the GP2X which waits eagerly it informs and it gives and to sleep it does.

---------------------------------------------
Production of machinery and tools - October 26th follow-through
---------------------------------------------
Currently that RAID work of verification work and firmware Ub of the hardware of the machinery and tools is to in the process of advancing. 26th.. Namely it finishes the stabilization of final program until today and it enters into a final machinery and tools production job from the factory.

The other parts work enters into an assembly already, November 3rd with aim it is to in the process of work advancing.

---------------------------------------------
Taeg multiple lyeng guidance (the direct receipt will be wrong and tus it does)
----------------------------------------------
500 amounts of material which it produces November 3rd which swells up or it makes lately at night from the factory and it is a quality plan. Hazard many-sidedness it tries to know the direct receipt back, it moves at the secret intention office which is small the machinery and tools which becomes 500 B it works, it appears to be being impossible.

Consequently rightly after packing 500, it uses November 4th morning ' post office Taeg boat ' light from the factory and must send out rightly from the factory it appears. To packing hour it attaches the receipt or tax bill which it applies together.

---------------------------------------------
GP2X new home page progress situation
---------------------------------------------
The new home page which reinforces the community function which is various currently is showing the progress rate of 50% degree. The maximum November 4th day open it does the fact that with aim.

In order to requite with a better machinery and tools, it will finish the best.
Thank you.

 

[Jarska333]

I just posted that.

 

[clippa]

it moves at the secret intention office

(SHIVER) This is starting to sound very sinister, what is "IT"?

 

[Wonderdog]

Using Googles super secret "Pigeon-english to queens english" conversion filter, gives something like:-

------
Final release firmware finalised and sent to the factory today (26th October)

Hopefully the First batch of will be rolling off of the factory floor before close of business on the 3rd of November.

This first shipment of 500 pre-orderes will be packed dispatched directly from the factory, complete with reciepts etc by expedited mail, first thing november 4th. This will be an insane job, but we'll give it a try

The new GP2x site is 50% complete at present, and will be ready for the 4th to co-incide with the first units leaving the factory.

These delays have been necessarry to ensure that the machine is the best we can make it!
-----



#Wonderdog

 

[xafier]

500? thought the first batch was a lot more than that? :blink:

 

[codeninja]

Hello this is Gamepark Holdings,

I'd like to update you with the latest status of GP2x.

*** October 26 - manufaturing of GP2x
By 26th October the final verification for the current hardware and firmware upgrade should be completed. The factory should start assembly final units shortly.

The other parts have been production already.

*** Delivery information (for those who preordered in Korea)
The 500 preordered units (for Korean market) will be made until November 3rd, and shipped out on November 4th with courier service provided by post office (Korean thing).

*** GP2x New homepage progress report
The new homepage with various new comunity functionality is about 50% completed. The new homepage should be online by November 4th (launch date in Korea)

 

[greven]

The 500 preordered units (for Korean market) will be made until November 3rd, and shipped out on November 4th with courier service provided by post office (Korean thing).

Korean market??!! , ans us, when will we have our gp2x ? :angry:

 

[codeninja]

*** Delivery information (for those who preordered in Korea)
The 500 preordered units (for Korean market) will be made until November 3rd, and shipped out on November 4th with courier service provided by post office (Korean thing).

​

For reference, they had a promotion for the first 500 people who preordered GP2x with some free goodies. Those unit should have the label, "The First Edition" written on the unit making it an instant collector's edition. I have no idea if that's the case for us ordering from overseas.

 

[prodo]

500 is for koreans.
2500 is yours.

 

[xafier]

3rd November then... hmm... so... few days to fly to UK for Craig... then Craigs got to ship them to his customers... dang

probably wont see my GP2X till the 10th or something 2 weeks...

 

[Auritribe]

Edit, more accurate post.

I hope that the initial 500 goes out to Dev'rs more than consumers. I'd hate to think that the first 500 all went to consumers who can't contribute. Mind you, I have nothing to contribute I cannot program, but I am not getting one of the first ones either. I would gladly delay my shipment for a Dev'rs (within reason) if I thought that it would mean more software when I got mine.

 

[fomit]

Sweet deal!

I'm teaching English in Korea for the year and got my office manager to order one of those 500 for me. I have two brand new 1 Gig SD cards ready to go!

 

[barnesy]

It's a korean site, talking to koreans about their orders. It doesn't say anything about those Korean orders being fulfilled before anyone elses. Relax.

 

[junker]

it does look like the korean orders will be the first to go out.

"Final release firmware finalised and sent to the factory today (26th October)"

"This first shipment of 500 pre-orderes will be packed dispatched directly from the factory, complete with reciepts etc by expedited mail, first thing november 4th. This will be an insane job, but we'll give it a try"
^korea

 

[Digitalrat]

For those who got a beta-unit: Anyone uses the final firmware? Better boot-time than before?

 

[TripHamer]

To me it makes sence that the "Home Country" would get the first units. Doesn't it work that way with Microsoft and Sony?