Not true, I actually ported it years ago!
I don't know why it was deleted from the repo .. but it was definitely up there (because I've also got my old .pnd on my Pandora too) .. anyway, it should be very easy to build for the Pandora, I added Pandora support to the main Oriculator sources as well (I'm ibisum) .. so ED, if you've got a build for it already do you want to add it to the repo, or would you like me to take it over again?
EDIT: I found my original port announcement over at gp32x.de:
http://www.gp32x.de/board/index.php?/topic/54260-pandoricutron-108/
And here's a direct link to the .pnd file:
http://w1xer.at/pandora/PandOricutron_108.pnd
Its an older version but still works - I'll try to build a newer .pnd for us from the latest Oricutron sources and see if it works - but in the meantime feel free to play with that one!
EDIT++: In case you didn't know, I'm a huge Oric/Atmos fanboix, I've got a Cumulus and a Telestrat and I'm not afraid to use them!
Would be great to know of other Oric fans in the Pandora scene .. we Oric users have been getting some *great* releases for our platform lately, from the scene'sters at Defence Force and elsewhere .. if you haven't checked it out already, there's this nice entry from the Global Game Jam, "Weekend in Oslo":
http://globalgamejam.org/2015/games/weekend-oslo
And don't forget to check out the Top 100 releases here
http://www.oric.org/index.php?page=software&fille=top150gamesoverall
The top 20 games contain a lot of *NEW STUFF* written specifically for the Oric in the last decade, which also exploits the new AIC video mode - meaning a whole new generation of great-looking games for the Oric. If only we'd cottoned onto AIC back in the 80's!!!