@TrashyMG: ohh! Thank you very much! I never knew you could just load applications from terminal (tough it makes sense :wacko: )
What I ended up doing to make the "Wiimote Configurator" pnd work goes as follows:
after getting the pnd, run (sudo opkg update). when that finishes (which took about 4 minutes for me, superzaxxon final) run (sudo install cwiid). If you run the app now, it will likely say "unable to open uinput". What I did was run (sudo modprobe uinput). This should look like it does nothing at all, but if you run Wiimote Configurator and select a controller style, it should prompt you to press 1+2. Minimize terminal and game away!
@ANYONE: please tell me if this works for you!!!