You idiots forget the GRANNDMASTER of hack and slash: Diablo.
Okay, I'm only joking.
Try Diablo II though, it's fairly fun, as well as perhaps Nethack (although there is a level of intelligence required). Metal Slug is always good for non-stop killing, as well as any side-on shooter like R-Type, Alien Soldier or Gunstar Heroes.