Technically someone could translate it (if they wanted to take the time(like the snes translations)...would be a VERY big project) but as far as I know noone has yet.
I suggest www.dcemulation.com or www.dcemu.co.uk or www.consolevision.com or any other dreamcast website for posts like this, it's a great system and all but the people there would definitely have a better idea.