You could buy a GBA flash cart and guy the GameBoy bridge (I think Tototek still sells it), or buy yourself an EPROM burner (if you don't already have one) and make your own.
There are a few GB backup devices out there, but they're fairly expensive because they've not been made for years.