DrMD supports SMD and BIN, these can be compressed in ZIP files but only 1 rom per zip.
I recommend using your roms stored as zip files. First it saves space and second because it makes scanning your genesis rom directory a lot faster as the CRC of the rom is stored in the zip file.