Does the doom port use absolute pathnames? If it doesn't, you can always make a bunch of different directories, and place both a copy of the executable and the appropriate WAD (in the the appropriate DOOM subfolder) in each separate directory.
Chances are, however, that the path it uses for wads...