Any free 3d models you find out there can also be used in FIFE by prerendering them. Alternatively, a pixel art style would be very easy to create for. Heck, even I could draw a halfway decent city block in pixel art.
Also, while the Quake code is open source, I don't think the artwork is.
I'll...