Problem comes when people are making games, and their button layout relies on a certain layout to make the game playable.
Imagine a PS1 game where X is accept and, say, triangle is cancel instead of circle. X/O feels natural, while X/tri feels like a pain in the ass.
This is why I'm leaving...