First thing to do would be to download the pinout of the ext connector and see if the connections are the same. JTAG is a standard, but plug layout isn't.
If you have software to support the ARM9 processor, then there's no reason why it shouldn't work (someone proove me wrong... go on, you know you want to!)