I'm sure you know this and are joking (or not?) so this is mainly for others, but there are certain laws in place to protect companies from infringements, and it's easier to protect if they hold filed copyrights, trademarks, and patents (in the country of the origin of the infringement). That's not to say you can't do it, but you could get slapped with a Cease and Desist, get sued, both, or more. In such an event, it would cost OP money to have lawyers go after you with official forms through official channels, all for potentially little to no profit (in the event they sue), or even a loss, in which case they'd likely not pursue any action.
In pretty much every case, it will likely cause you to be looked badly upon by someone, somewhere. So... all in all, probably not a good idea to go ahead with it without permission. "Everybody's happy" probably won't end up happening, as without permission you're bound to upset someone.
There are good reasons for the OP team to not allow sales of Pandora-branded items from unlicensed sellers, for example if someone creates something that could cause the Pandora to be portrayed in a bad light, or just poorly-designed merch that people attribute to the Pandora being "cheap."
Yar!