Thre is now a properly working GP32 port of the Planet Hively musicdisk. You can grab it here. The GP2X version is there too.