Wikis zusammenführen


abc

Still Fresh
Joined
Aug 5, 2010
Messages
331
Hi, ich hatte früher ja mal im Wiki angefangen, aber es dann aufgrund von anderen Prioritäten wieder sein lassen.

Meine Frage ist: Besteht nicht Interesse die beiden Wikis zusammenzuführen und offizieller zu machen?
 

abc

Still Fresh
Joined
Aug 5, 2010
Messages
331
Nicht "mein" Wiki ;) sondern:
http://wiki.openpandora.de
http://www.pandorawiki.org

Am besten unter wiki.openpandora.org?
 

Granitehead

Advanced Member
Joined
Oct 16, 2009
Messages
3,011
Davon hatten wir's auch schon.
Wäre sinnvoll.
Wenn ich Zugriff auf's Englische Wiki kriege (auf's dt. Wiki hab ich schon Zugriff), dann kann ich den technischen Teil übernehmen, bis vielleicht auf so ein paar Kleinigkeiten, wie das DNS-Zeug anzupassen, wenn alles fertig ist, aber das ist eine Sache von 5 Minuten.
Dann bleibt halt noch viel Handarbeit, die verschiedenen Sprachversionen von Kategorien und Artikeln jeweils zu mit Sprachlinks zu versehen (ganz am Ende einer dt. Seite z. B. sowas wie [[en:English name of the page]][[fr:Nom francais]])
 

abc

Still Fresh
Joined
Aug 5, 2010
Messages
331
Das wäre super, wenn ich auch die Bedeutung der Links die du erwähnst nicht ganz verstehe. Bei OSM nutzen wir eine Template Familie für sowas, die funktioniert ganz gut.
 

Granitehead

Advanced Member
Joined
Oct 16, 2009
Messages
3,011
ABC said:
Das wäre super, wenn ich auch die Bedeutung der Links die du erwähnst nicht ganz verstehe. Bei OSM nutzen wir eine Template Familie für sowas, die funktioniert ganz gut.
Auf Wikipedia (und dan ganzen anderen von den gleichen Leuten gehosteten Wikis, wiktionary, wikibooks, etc.) wird das ebenfalls mit solchen Links gemacht. Damit gibt es automatisch die Sprachenlinks, wie man sie von dort kennt. Ich finde das ganz gut und finde auch, dass man im Zweifelsfall eher das System nutzen sollte, dass von der Software selbst besser unterstützt wird. Wenn bei Wikipedia irgendeine Verbesserung im Bezug auf Sprachen gemacht wird, kriegt man die so automatisch auch.
 

abc

Still Fresh
Joined
Aug 5, 2010
Messages
331
Klar, das ist auf jeden Fall sicherer. Ich dachte eigentlich, das die OSM Lösung dieses Konzept aufgreift, aber ich stecke da auch nicht soooo tief im Maschienenraum ;)
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template:Languages
 

Granitehead

Advanced Member
Joined
Oct 16, 2009
Messages
3,011
ABC said:
Klar, das ist auf jeden Fall sicherer. Ich dachte eigentlich, das die OSM Lösung dieses Konzept aufgreift, aber ich stecke da auch nicht soooo tief im Maschienenraum ;)
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template:Languages
Sieht für mich nach kurzem Drüberschauen nach einer komplett eigenen Lösung aus, die an der Wiki-Software vorbeigeht.
 

abc

Still Fresh
Joined
Aug 5, 2010
Messages
331
Oh, das ist schade, greift es doch die Namespaces in ähnlicher Weise auf.

Letzten Endes ist das WIE ja auch eher sekundär, schön würde ich schon das DAS finden :)
 
Top