Do you use soundfonts? If you use soundfonts instead of hardware synths to play your MIDI files, then there is one relatively simple method you could use and actually get acceptable results for GP32 playback. However, it requires at least one piece of commercial software, the proper tracker, and...