I'm a big roguelikes fan too. It's great that someone have managed to do at least an alpha of a roguelike port. (I've played rogue on Castaway, but it's not really adapted)
I've beginned to work on a Nethack port, but it's more complex than I've expected (multi plateform, code structure etc)...