I found this game on itch.io, and I must admit, I had the same idea for an FTL remake a long time ago... obviously though I never made it, and Spektor did :-)
https://spektor.itch.io/tachyon
Haven't actually played it yet, so I don't know how good it is, but it certainly looks pretty neat, so...