Can the Pandora run EDuke32?
I guess yes, but I'm not sure. It has OpenGL or software graphics. I can't find anything about system requirements, ARM or OpenGL ES support on the Wiki, but I can find this: Building EDuke32 on Linux.
Anyone with a Pandora and ready for some alien ass-kicking that...