I've been trying without any results. Both shoulder buttons will pause MAME, but I can't seem to do anything else with it.
The bad ROM idea occurred to me, but I've tested every one of these in emulators on my computer and never had any trouble, and it's happening on like 65% of my games so I...